收发信机

“狼”的本土化之路

08/08/2023  更新:

        1、撤销所有授权限制;

        2、FT8界面及系统信息的汉化;

        3、正体中文的部分译文校正,另,由于简体中文字库丢失,不再适配简体中文版固件;

        4、业余80米波段的本地化适配;

阅读之前先了解一下“狼”

俄罗斯开源无线电收发信机“狼”介绍

关于开源无线电收发项目“狼”的声明

“狼”的“CN”和“CN+”主题绘制方案

“狼”的“中国红”配色新年主题

中文计划

“狼”的设置菜单很多,大项就将近15个,每个大项里的的小项也很多。为了方便不熟悉英文的火腿设置,我于去年国庆节前后翻译了一版《狼收发信机中文参照》,后又于今年8.0版本固件发布后,翻译了一版《Wolf 8.0 中文菜单》。两版中文参照出来后,有很多火腿还是在设置上犯迷糊,导致“狼”不能稳定工作。最终,我决定利用现有技术,再结合实际情况对“狼”做一些显示改进。

»阅读全文 (view all)

关于开源无线电收发项目“狼”的声明

关于俄罗斯开源无线电收发项目“狼”的声明

@bd6mm 

  引言

近期以来,国内很多热爱业余无线电的火腿朋友们都被俄罗斯的开源无线电收发项目“狼”所吸引,于是网络上相继出现了很多关于“狼”的团购、私购、代装消息。这其中有技术高超的业界大佬,也不凡有浑水摸鱼的骗子,有人更是明目张胆的盗用别人图片做宣传。大家在装配时能自己动手尽量自己动手,实在需要代装或者团购的,一定要在沟通的时候注意甄别消息来源,避免 花了冤枉钱最后没得到机器还上了骗子的当 ,避免 花了冤枉钱最后没得到机器还上了骗子的当 ,避免 花了冤枉钱最后没得到机器还上了骗子的当 

  版权

“狼”英文全称:Wolf DDC/DUC All Band All Mode Transceiver,是由俄罗斯的火腿@UA3REO及其团队设计并开发的,有多个系列的版本。具体情况请参阅:俄罗斯开源无线电收发信机“狼”介绍,所以说“狼”的原创所有权在国外。作者鼓励我们用这个项目来搞DIY、试验机器的性能,不代表就可以白嫖人家的作品拿去商用,尤其在功能还未完善的情况下生产成品。

责任

在这里想说明的是:本人不是任何团队的成员,只是一个适配主题的爱好者而已,自从去年10月底把代码提交给作者合并以后,我已不再参与“狼”的公开版固件编写与调试。现实中,我也并不懂“狼”的硬件,更不会制造电台,如果网上有人以@BD6MM的名义招揽、团购、私装、定制“狼”均属假冒,本人保留一切追责权利。如果有人在团购、请人代装、或自行装配的过程中遇到软、硬件问题,请不要来找我,我对以上所述问题概不负责。你不用来骂我,这不是装逼不装的问题,有骂我那口才你把自己机器装好不比什么都强?

后记

开源虽然是奉献,但是也不是某些人贪婪索取的理由,只有你我共同参与,开源项目才能更好的为大家服务。最后,让我们再来缅怀一下“Usdx“、“郁金香”、“孔雀石”、“MCHF”、“Visair”这一系列的无线电项目吧……

@bd6mm           

 2023年2月          

“狼”的“中国红”配色新年主题

    为了迎接新年的到来,我专门为“狼”这款收发信机适配了新的配色主题,取名就叫做“中国红”。

  • 开启方式为:打开“菜单”-》选择“屏幕设置”-》“配色主题”-》“CN+NYear”,这时候退出,回到主屏幕即可显示为“中国红”样式的新年主题。

  • 英文菜单为:“Menu”-》“Screen Setting"-》"Colot Theme"-》“CN+NYear”,保存退出即可。

固件下载地址:https://bd6mm.lanzouf.com/iYoF30mmjq3i

“中国红”配色主题界面

“中国红”配色主题界面

»阅读全文 (view all)

“狼”的“CN”和“CN+”主题绘制方案

前言

        俄罗斯开源收发信机“狼”不得不说是一款功能很强大的无线电设备,它支持的解调模式多,屏幕尺寸大,触摸操控非常方便。但是原作者绘制的界面主题有些随意,所以我在参考郁金香VisairElecraft K4等设备以后决定给狼绘制一款新的主题。绘制好后的是主题名称原先叫“V3”“V3+”,后来考虑到开源精神,在给原作者@UA3REO合并代码的时候为了体现中国火腿也积极的参与到了狼的优化过程中,最终我把名称确定为了“CN”“CN+”

俄罗斯开源无线电收发信机“狼”介绍 https://bd6mm.cn/blog/introduction_to_russian_open-source_radio_transceiver_wolf

原版“狼”的默认主题

狼的默认主题界面

»阅读全文 (view all)

俄罗斯开源无线电收发信机“狼”介绍

Transceiver“Wolf”以下简称“狼”,是由俄罗斯业余无线电爱好者@UA3REO及其团队设计开发的一款全波段、全模式上变频/下变频无线电收发信机。在经过多次软硬件改版和技术革新后,“狼”出现了多个分支,目前有:Wolf Big、Wolf-X1、Wolf-Mini、Wolf-Lite、Wolf-2、Wolf-Lite_V2-Mini等系列。每个系列又有3.5英寸、5英寸和7英寸三种不同规格的显示屏,触摸操作十分方便。根据输出功率不同,又可以分为:QRP版、便携版高功率版。现在狼的程序已经升级到了Wolf TRX v9.2.1,电路原理图更新到了Wolf TRX MotherBoard_rev33

俄罗斯开源无线电收发信机“狼”

俄罗斯开源无线电收发信机“狼”外观

项目地址:https://ua3reo.ru/tag/transiver-ua3reo/

电报讨论频道:https://t.me/TRX_Wolf

项目开源地址:https://github.com/XGudron/UA3REO-DDC-Transceiver

中文版说明书:https://bd6mm.lanzouf.com/i42xO0mlsnlg

»阅读全文 (view all)